administrative detention معنى

• حجز إداري

• "administrative" معنى    adj. إداري, حاكم, حكومي, تنفيذي; إِدارِيّ
• "detention" معنى    n. سجن, احتجاز, اعتقال, تأخير, حجز, حجز لفترة
• "administrative detention without charge or trial" معنى    حجز إداري بدون تهمة أو محاكمة
• "office for the administrative review of the detention of enemy combatants" معنى    مكتب المراجعة الإدارية لاحتجاز المقاتلين الأعداء
• "administrative" معنى    adj. إداري, حاكم, حكومي, تنفيذي  إِدارِيّ
• "detention (imprisonment)" معنى    احتجاز (سجن)
• "detention basin" معنى    حوض احتجاز
• "detention certificate" معنى    شهادة الاحتجاز
• "detention facilities" معنى    مرافق الاحتجاز
• "detention unit" معنى    مرافق الاحتجاز
• "imprisonment and detention" معنى    سجن واعتقال
• "incommunicado detention" معنى    حبس انفرادي
• "investigative detention" معنى    الاحتجاز لدى الشرطة
• "place of detention" معنى    مكان الاحتجاز
• "preventive detention" معنى    عقوبة وقائية
• "unacknowledged detention" معنى    الاحتجاز غير المعترف به
• "administrative aide" معنى    معاون إداري
• "administrative assistant" معنى    مساعد إداري
• "administrative authority" معنى    سلطة إدارية
• "administrative board" معنى    n. مجلس إدارة
• "administrative body" معنى    الهيئة الإدارية  جِهاز إدارِي  وِحْدَة إدَارِيَّة
• "administrative budget" معنى    ميزانية إدارية
• "administrative department of youth" معنى    إدارة الشؤون الإدارية للشباب
• "administrative department of transport and infrastructure" معنى    إدارة الشؤون الإدارية للنقل والهياكل الأساسية
• "administrative department of trade and industry" معنى    إدارة الشؤون الإدارية للتجارة والصناعة
• "administrative district" معنى    صنجقي  قائمقامي

• The majority of them were kept in administrative detention for different periods.
  ظل معظمهم قيد الاحتجاز الإداري لفترات مختلفة.
• The demands of the hunger strikers included the right to family visits for prisoners from Gaza, the end of the use of extended solitary confinement and the release of those held under the administrative detention laws.
  وتتضمن مطالب المضربين عن الطعام حق الزيارات العائلية للسجناء من غزة، وإنهاء تمديد الحجز الإنفرادي، وإطلاق سراح المعتقلين إداريا.
• Under the deal, Israel agreed to limit administrative detention to six months, except in cases where new evidence against a suspect had emerged, to increase access to family visits and to return prisoners in solitary confinement to normal cells.
  وبموجب الاتفاق، فقد وافقت إسرائيل على قصر مدة الاعتقال الإداري على 6 شهور فقط عدا في حالات تظهر فيها أدلة جديدة ضد المشتبه به، وعلى زيادة الزيارات العائلية وعلى إعادة المحتجزين انفرادياً إلى الزنزانات العادية.
• The Bioterrorism Act of 2002 granted the FDA administrative detention authority over food items if there is credible evidence or information that indicates the food presents a threat of serious adverse health consequences or death to humans or animals.
  قانون الإرهاب البيولوجي لعام 2002 منح سلطة الاحتجاز الإداري لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية على المواد الغذائية إذا كانت هناك أدلة موثوقة أو المعلومات التي تشير إلى أن الطعام يمثل تهديدًا بعواقب وخيمة على الصحة أو الموت على البشر أو الحيوانات.
• Following an attack by settlers on an IDF army base on December 13, 2011, the Israeli government authorized administrative detention and military trial for settlers who engaged in violent actions, similar to the treatment accorded Palestinian activists who engage in similar behavior.
  في أعقاب هجوم المستوطنين على قاعدة لجيش الدفاع الإسرائيلي في 13 ديسمبر 2011، سمحت الحكومة الإسرائيلية بالاعتقال الإداري للمستوطنين ومحاكمتهم محاكمة عسكرية خاصة من شارك في أعمال العنف وذلك على غرار معاملة الناشطين الفلسطينيين الذين ينخرطون في سلوك مماثل.